初入紅螺嶮

鑿天出古空,意匠窮刻露。 贖取長吉魂,幻作鬼工賦。 霜巖透斑鍔,石骨竦清怒。 歷劫至於合,彫鏤不曾住。 無石不巧心,轉眄殊態度。 一種老健中,自發嫣媚趣。 陰巘夾琉璃,飛仄窘仙步。 一死直青山,梯足於懸樹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紅螺嶮(xiǎn):地名,位於今北京市懷柔區,以山勢險峻著稱。
  • 意匠:構思巧妙。
  • 長吉魂:指唐代詩人李賀的魂魄,李賀字長吉,以其詩歌奇幻著稱。
  • 鬼工賦:形容技藝高超,如同鬼斧神工。
  • 霜巖:覆蓋着霜的岩石。
  • 斑鍔:斑駁的鋒利邊緣。
  • 石骨:指山石的骨架。
  • 清怒:形容山石的輪廓清晰而有力。
  • 歷劫:經歷無數歲月。
  • 彫鏤(diāo lòu):雕刻。
  • 轉眄(miǎn):轉動眼珠觀看。
  • 嫣媚趣:嬌豔嫵媚的趣味。
  • 陰巘(yǎn):陰暗的山谷。
  • 琉璃:此處形容山谷中的水面如琉璃般清澈。
  • 飛仄:形容山谷狹窄而險峻。
  • 窘仙步:使仙人也感到行走困難。
  • 一死直青山:形容山勢陡峭,直插雲霄。
  • 梯足於懸樹:形容山路險峻,需要攀爬懸空的樹木。

翻譯

進入紅螺嶮,彷彿鑿開了天空,展現出古老的空曠,構思巧妙到了極致。彷彿贖回了李賀的魂魄,將其幻化成鬼斧神工的賦文。覆蓋着霜的岩石,斑駁的鋒利邊緣透出寒光,山石的骨架清晰而有力。經歷了無數歲月,雕刻從未停止。這裏的石頭無不巧奪天工,轉動眼珠觀看,每塊石頭都呈現出不同的姿態。在一種老練而健壯的風格中,自然流露出嬌豔嫵媚的趣味。陰暗的山谷夾着如琉璃般清澈的水面,狹窄而險峻,連仙人也感到行走困難。山勢陡峭,直插雲霄,彷彿一死便能直達青山,需要攀爬懸空的樹木才能立足。

賞析

這首作品描繪了紅螺嶮的險峻與奇美,通過誇張和比喻的手法,將山石的形態和質感生動地展現出來。詩中「鑿天出古空」等句,展現了山勢的雄偉與古老,而「霜巖透斑鍔」等句則細膩地刻畫了山石的細節。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然奇觀的讚歎和對鬼斧神工的敬仰。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文