和陸放翁初春遣興

明 · 袁宏道

疏散庸庸寄一官，匡牀趺坐覺身安。
聊將古道酬賓客，免把閒思累腎肝。
螢火幾時能脫腐，醯雞無日得離酸。
東風已放西門柳，凍水冰條亦解歡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 疏散：悠閑自在，不拘束。
• 庸庸：平凡，無所作爲。
• 匡牀：方正的牀。
• 趺坐：磐腿而坐。
• 古道：古代的禮節或風俗。
• 醯雞：醋中的小蟲。
• 凍水冰條：冰凍的水和冰柱。

繙譯

我這悠閑自在、平凡無奇的人，寄居於一官半職之中，磐腿坐在方正的牀上，感到身心安甯。 我衹能用古代的禮節來款待賓客，免得讓空閑時的思緒累及我的腎和肝。 螢火蟲何時才能擺脫腐朽，醋中的小蟲又何時能離開酸味。 東風已經吹拂西門的柳樹，冰凍的水和冰柱也在春風中感到歡訢。

賞析

這首詩表達了詩人袁宏道對於平凡生活的滿足和對自然變化的敏感。詩中，“疏散庸庸寄一官”展現了詩人的淡泊名利，而“匡牀趺坐覺身安”則描繪了一種甯靜的生活狀態。後兩句通過對螢火蟲和醯雞的比喻，暗示了對於擺脫束縛、追求自由的渴望。最後，東風解凍的景象，不僅描繪了春天的到來，也象征著希望和新生。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻感悟。