宛在堂中即事

執戟多年倦客,步兵累歲閒身。 草玄獨俟知己,眼白相看世人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 執戟:手持長戟,古代的一種兵器,這裏指擔任官職。
  • 倦客:疲憊的旅人,比喻長期奔波勞累的人。
  • 步兵:古代的兵種之一,這裏可能指步行的士兵,比喻行走四方。
  • 閒身:空閒的身體,比喻無事可做或閒散的狀態。
  • 草玄:草書的一種風格,這裏可能指研究或練習草書。
  • 俟:等待。
  • 知己:瞭解自己的人,朋友。
  • 眼白:眼睛的白部分,這裏指對世人的輕視或不屑。

翻譯

我多年擔任官職,已經疲憊不堪, 歲歲年年,我像步兵一樣四處行走,如今身閒無事。 我獨自研究草書,等待着瞭解我的知己, 對那些世俗之人,我只是用輕蔑的眼神看待。

賞析

這首作品表達了詩人對官場生涯的厭倦和對閒適生活的嚮往。詩中,「執戟多年」和「步兵累歲」形象地描繪了詩人長期的奔波與勞累,而「閒身」則反映了他對閒適生活的渴望。後兩句「草玄獨俟知己,眼白相看世人」則展現了詩人對世俗的疏離感,他寧願獨自研究草書,等待真正的知己,也不願與世俗之人交往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對官場和世俗的深刻反思。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文