衢州道中二首

明 · 郭之奇

西流一水向東潺，夾右諸陵並道擐。
歸路惟多千嶂阻，愁來欲把衆峯刪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衢州：地名，今浙江省衢州市。
• 西流一水：指河流從西向東流。
• 東潺：東流的水聲。
• 夾右：指河流兩岸。
• 諸陵：指周圍的羣山。
• 並道擐：並排而行，擐（huàn）指環繞。
• 歸路：回家的路。
• 千嶂：千重山峯。
• 愁來：憂愁到來時。
• 衆峯刪：想要將羣山移除，比喻消除憂愁。

翻譯

一條河流從西向東潺潺流淌，兩岸羣山環繞，並排而行。回家的路被千重山峯所阻，當憂愁襲來時，我真想把眼前的羣山都移除。

賞析

這首詩描繪了詩人在衢州道中的所見所感。詩中，「西流一水向東潺」一句，既展現了河流的自然流向，又隱喻了時間的流逝和人生的歸途。而「夾右諸陵並道擐」則進一步以羣山的環繞來象徵人生道路的曲折與艱難。後兩句「歸路惟多千嶂阻，愁來欲把衆峯刪」，則通過寓情於景的手法，抒發了詩人面對重重困難時的愁苦心情，以及想要擺脫困境的強烈願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生歸途的感慨和對困境的抗爭。