三月三日龍門舟次

明 · 郭之奇

三月三日春氣足，春浮海外無拘束。千艫百葦載春流，春山春水爲誰綠。
自居涯角四經春，滿懷春事疇堪屬。清明上巳漫從時，洗舊淘新未免俗。
無花無酒對煙風，遠望高歌盡一曲。豈知歌盡出春愁，一寸柔腸春斷續。
春初春仲又春三，九十春光如轉燭。春光於世獨何求，久客依人多忤觸。
人生有情空自毒。春去春回那可贖。我亦欲東與春歸，安能居此爲春促。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三月三日：農曆三月初三，中國傳統節日上巳節。
• 龍門：地名，具體位置不詳，可能指某處的渡口或關口。
• 舟次：船隻停泊的地方。
• 艫（lú）：船頭。
• 葦：蘆葦，此處指用蘆葦編織的小船。
• 涯角：天涯海角，指極遠的地方。
• 疇（chóu）：田地，引申爲事務或領域。
• 上巳：農曆三月初三，中國傳統節日，有踏青、祭祀等習俗。
• 洗舊淘新：指上巳節的傳統習俗，洗滌舊物，迎接新的一年。
• 柔腸：比喻內心柔軟、多情。
• 九十春光：指整個春季，共九十天。
• 轉燭：比喻時間短暫，轉瞬即逝。
• 忤觸（wǔ chù）：牴觸，不順從。
• 自毒：自我傷害，此處指因情而自苦。
• 贖（shú）：贖回，挽回。
• 欲東：想要向東去。
• 安能：怎麼能。
• 促（cù）：催促，急迫。

翻譯

三月三日，春意盎然，春意在海外自由飄蕩。千艘船隻，百隻蘆葦編織的小船，載着春水，春山春水爲誰而綠？ 自我居住在這天涯海角，已經歷了四個春天，滿懷春事，誰能與我共享？清明和上巳節，不過是隨波逐流，洗滌舊物，迎接新年，卻難免俗氣。 無花無酒，面對煙霧般的風，遠望高歌，一曲終了。豈知歌聲中充滿了春愁，一寸寸柔腸，春意斷續。 春初春仲，又到春三，九十天的春光如同轉瞬即逝的燭光。春光對這世界有何所求，我久居他鄉，多有牴觸。 人生若有所情，只會自我傷害。春去春回，怎能贖回？我也想向東去，與春同歸，怎能安居此地，爲春所迫。

賞析

這首作品描繪了春日的景象與詩人內心的情感交織。詩中，「三月三日」「春浮海外」等句，展現了春日的生機與自由，而「千艫百葦載春流」則形象地描繪了春水的流動與船隻的繁忙。後文通過「無花無酒對煙風」等句，表達了詩人在春日中的孤獨與愁思。整首詩語言優美，意境深遠，通過對春光的描繪，抒發了詩人對時光流逝的感慨和對自由生活的嚮往。