偕伴往安樂窩諸洲散步二首

明 · 郭之奇

水色浮清曉，春光獨向誰。
偶同魚鳥至，遂與石泉窺。
花柳猶相待，溪山亦自私。
我心無滯着，隨地有胸期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偕伴：與朋友一起。
• 安樂窩：指一個舒適、寧靜的地方。
• 諸洲：多個小島或陸地。
• 滯着：固執，不靈活。
• 胸期：內心的期待或願望。

翻譯

與朋友一同前往安樂窩的各個小島散步，共兩首詩。

清晨的水色清澈透明，春光如此美好，卻不知獨自屬於誰。偶然間與魚兒和鳥兒一同到來，於是便與石間的泉水一同窺探。花兒和柳樹依舊在等待，溪水和山巒也各自有它們的私心。我的心沒有固執的執着，無論走到哪裏，都有內心的期待和願望。

賞析

這首詩描繪了詩人清晨與朋友在安樂窩散步的情景，通過自然景物的描寫，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的隨和態度。詩中「水色浮清曉，春光獨向誰」展現了清晨的寧靜與美好，而「我心無滯着，隨地有胸期」則體現了詩人內心的自由與期待，整首詩語言清新，意境深遠，表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。