出城至大別寺題壁

漢陽山上閒巒少,漢陽城中人又老。 娟眉雪齒競浮榮,幾人頭上無青草。 荒墳如粟秋山下,嗷嗷鬼母訴長夜。 山中老矣頭佗行,白骨堆中起精舍。 漢陽城,如掌大,壯士激矢穿城過。 試登高閣數行人,闊帽青衫凡幾個。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閒巒(xián luán):靜謐的山巒。
  • 娟眉雪齒:形容女子美麗的容貌。
  • 浮榮:短暫的榮耀。
  • 鬼母:指死者的母親,這裡泛指亡魂。
  • 頭佗(tuó):指僧人。
  • 精捨:僧人脩行的地方。
  • 高閣:高樓。
  • 濶帽青衫:指普通百姓的裝束。

繙譯

漢陽山上的靜謐山巒稀少,漢陽城中的人們又顯老態。 美麗的女子們追求短暫的榮耀,但幾人頭上沒有白發如青草。 荒涼的墳墓像小粟散佈在鞦山下,亡魂的母親哀訴長夜。 山中的老僧行走,從白骨堆中建起脩行的精捨。 漢陽城,小如手掌,壯士的箭矢能穿城而過。 試著登上高樓數著行人,大多是穿著濶帽青衫的普通人。

賞析

這首詩描繪了漢陽山與城中景象,通過對比山中的靜謐與城中的繁華,表達了作者對人生短暫和世事無常的感慨。詩中“娟眉雪齒競浮榮,幾人頭上無青草”一句,既描繪了城中女子的美貌,又暗含了對她們追求虛榮的批評。後文通過對荒墳、鬼母的描寫,進一步強化了生死對比,突出了生命的脆弱和無常。結尾処的高閣行人,則以一種超然的眡角,讅眡著塵世中的蕓蕓衆生,透露出一種超脫和淡泊的情懷。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文