（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滁山：位於今安徽省滁州市，以山水秀麗著稱。
- 閏正：指閏年的正月。
- 馮鄴仙：人名，可能是作者的朋友。
- 大正：可能指某個節日或特定的日子。
- 醉翁亭：位於滁州市琅琊山，因歐陽修的《醉翁亭記》而聞名。
- 着意：用心，刻意。
- 無心：無意，自然而然。
- 出谷：離開山谷。
- 幽寺：幽靜的寺廟。
- 文章：這裏指文學作品。
- 答友聲：迴應朋友的邀請或期望。
翻譯
用心去探訪山林，山林便顯露出它的情感；無意間離開山谷，山谷卻自然地迴應着我的離去。獨自面對車馬的喧囂，我感到慚愧，因爲這打擾了幽靜的寺廟；我是否能用我的文章來回應朋友的邀請和期望呢？
賞析
這首詩表達了作者對自然的熱愛和對友情的珍視。詩中，「着意探山山見情」一句，通過擬人手法賦予了山林以情感，表達了作者與自然的深厚情感。而「無心出谷谷相鳴」則進一步以自然之聲迴應作者的無意之舉，展現了自然與人的和諧共鳴。後兩句則反映了作者對於幽靜環境的尊重以及對友情的迴應，體現了作者的文學情懷和人際交往的真誠。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人郭之奇的文學才華和人格魅力。