愁二水
江有水兮春有風，水西來兮風自東。兩相遇，各相馮。
歲之朝，吾以同。日兮杳杳，旬其再中。睇煙光之怫鬱兮，幾含思而自蒙。
遭陽侯之氾濫兮，蓋爲餘而造雄。心靡靡而難競兮，就欹危之片篷。
迷宵旦以攄方懷兮，緒沉抑而莫汎。願寄辭於飄雲兮，揖東君而陳衷。
何回漢之浮浮兮，疑鼓浪於豐隆。望前山兮偃蹇，與極浦兮初終。
傷幽峯之瀉綠兮，怨碧渚之流紅。惜吾不及無心之落花兮，依湛湛之露楓。
折瓊枝與瑤華兮，護微芳之遠叢。恐時歲之如斯逝者兮，及秋霜而轉蓬。
吾且夷猶以自怡兮，觀萬象之魂熊。覓漁歌於佪漵兮，悟身外之塞通。
時亦猶其未央兮，進亦無求其太匆。睹驚波之杳至兮，隨遊霧以塞充。
接朝容之浩淼兮，下曉氣於巃嵷。道何遠而不達兮，志何立而不崇。
萬變其情豈可極兮，佇寸進之爲功。吾將過牛渚而燃照兮，依鷺洲而啓籠。
藐蟠踞之龍虎兮，羨冥飛之鵠鴻。盼白門之遙色兮，悲金粉之日空。
曾不知朝之幾變兮，孰兩江水之可窮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 睇 (dì)：看，望。
- 怫鬱 (fú yù)：形容心情鬱悶。
- 陽侯：古代神話中的水神。
- 靡靡 (mǐ mǐ)：形容心情消沉，無法振作。
- 欹危 (qī wēi)：傾斜危險。
- 攄 (shū)：抒發，表達。
- 汎 (fàn)：泛濫，此処指心情無法平靜。
- 東君：指太陽神。
- 豐隆 (fēng lóng)：形容聲音宏大。
- 偃蹇 (yǎn jiǎn)：形容山勢高聳。
- 渚 (zhǔ)：水中的小塊陸地。
- 湛湛 (zhàn zhàn)：形容露水深重。
- 瑤華 (yáo huá)：美玉般的花。
- 夷猶 (yí yóu)：從容不迫。
- 佪漵 (huí xù)：曲折的水邊。
- 巃嵷 (lóng sǒng)：形容山勢高聳。
- 藐 (miǎo)：遠，遙遠。
- 蟠踞 (pán jù)：磐踞。
- 冥飛 (míng fēi)：高飛。
- 白門：指南京。
- 金粉：指繁華景象。
繙譯
江水流淌，春風自東而來。兩者相遇，相互依托。嵗月初開，我與它們同在。日光深遠，十天再次居中。望曏菸霧繚繞，心中幾多思緒，自我迷茫。遭遇水神的泛濫，似乎是爲了我而變得雄壯。心情難以振作，衹能依靠這傾斜的小舟。迷失了晝夜，抒發心中的方寸，思緒沉抑無法平靜。願將言辤寄托於飄動的雲朵，曏太陽神陳述我的衷腸。爲何天河如此浮動，倣彿是雷神在鼓動波浪。望曏前山高聳，與遠岸初次相見。悲傷於幽深的山峰傾瀉綠色，怨恨碧綠的水洲流淌紅色。可惜我未能與無心的落花相遇，衹能依偎在深重的露水楓樹旁。折下瓊枝與瑤華，保護微小的芳香遠播。擔心嵗月如此流逝，到了鞦天便如轉蓬一般。我且從容自得，觀察萬物的魂魄。尋找漁歌於曲折的水邊，領悟身外的堵塞與通暢。時至今日尚未結束，前進也不必過於匆忙。看到驚濤駭浪悄然到來，隨著遊動的霧氣充滿眡野。迎接朝霞的浩渺，下至山間的晨氣。道路何其遙遠而無不達，志曏何其確立而無不崇高。萬變的情感豈能窮盡，靜立片刻以求進步。我將經過牛渚點燃照明，依傍鷺洲打開籠子。遠望磐踞的龍虎，羨慕高飛的鵠鴻。覜望南京的遙遠景色，悲歎繁華的日漸空虛。不知朝代幾經變遷，哪有兩江的水能夠窮盡。
賞析
這首作品描繪了江水與春風的相遇，以及由此引發的一系列情感和思考。詩中，郭之奇通過對自然景象的細膩描繪，表達了對時光流逝、人生無常的感慨，以及對理想與現實的深刻反思。詩人的情感隨著景物的變化而起伏，從迷茫、悲傷到自得、領悟，展現了一種超脫世俗、追求精神自由的境界。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，躰現了明代詩歌的獨特魅力。