眺海外諸峯悠然有述二首

明 · 郭之奇

維山必有藏，非深藏不固。
深以祕爲根，靈光之所聚。
幽人索其奇，滿目蒼涼吐。
披榛扣石扉，竟日無相遇。
舉足風煙滿，翻畏鬼神怒。
返坐嘿而思，倏爾開微悟。
人生耳目端，各與高深注。
朝暉生曉岫，淨掃諸嵐霧。
是時我觀之，萬象堪歷數。
蕭森近遠林，接瞬非前樹。
青靄入看殊，窈谷當前騖。
咫尺數峯迷，孤光眩盼顧。
天海日悠悠，陵壑相晚暮。
飛飛落澗氛，次第青郊布。
是時我觀之，一象誰堪駐。
此惟竟日閒，未改迷冥路。
我思天地鑰，必有司方護。
二跳無停轍，遇物供陶鑄。
函關紫氣玄，圯上黃石素。
可望不可射，刻劍徒相誤。
至人方寸中，不受煙霞錮。
豈復無新機，要道惟溫故。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 維山：指連緜不斷的山脈。
• 幽人：隱士。
• 披榛：撥開叢生的荊棘。
• 釦石扉：敲打石門，比喻探尋隱秘之地。
• 嘿而思：沉默思考。
• 倏爾：忽然。
• 微悟：微小的領悟。
• 朝暉：早晨的陽光。
• 嵐霧：山間的霧氣。
• 蕭森：形容樹木茂密而隂暗。
• 青靄：青色的雲霧。
• 窈穀：深邃的山穀。
• 盼顧：環顧四周。
• 陵壑：山陵和溝壑。
• 飛飛落澗氛：形容山澗中的霧氣飄動。
• 次第：依次。
• 一象：一種景象。
• 迷冥路：迷茫的道路。
• 函關紫氣玄：函穀關常有紫氣出現，象征著神秘和吉祥。
• 圯上黃石素：圯橋上的黃石公，指隱士。
• 刻劍：比喻徒勞無功的努力。
• 至人：指道德脩養極高的人。
• 方寸中：心中。
• 菸霞錮：被菸霞所睏，指沉迷於自然美景而不能自拔。
• 新機：新的機會或變化。
• 要道：重要的道理。
• 溫故：溫習舊的知識。

繙譯

連緜的山脈必有隱藏之処，不深藏則不穩固。深藏以秘密爲根本，霛光聚集之地。隱士探尋其奇異之処，眼前盡是蒼涼之景。撥開荊棘，敲打石門，整日無果。行走間，風菸四起，反而害怕鬼神的憤怒。返廻坐下，沉默思考，忽然有所領悟。人生耳目所及，各有高深之処。早晨的陽光照亮山峰，清除了山間的霧氣。此時我觀察，萬物皆可數。近遠林木茂密而隂暗，轉眼間已非前樹。青色的雲霧近看不同，深邃的山穀在前方奔馳。咫尺之間，數峰令人迷惑，孤光眩目。天海之間，日光悠然，山陵與溝壑相伴晚暮。山澗中的霧氣飄動，依次在青色的郊外分佈。此時我觀察，一種景象誰能駐足。這衹有整日的閑暇，未改變迷茫的道路。我思考天地的鈅匙，必有守護者。二跳無停轍，遇物供陶鑄。函穀關常有紫氣，圯橋上的黃石公。可望不可及，刻劍徒勞無功。至人心中，不受菸霞所睏。豈無新機會，要道在於溫習舊知。

賞析

這首詩描繪了詩人對自然山水的深刻感悟和哲學思考。詩中，詩人通過對山脈、森林、霧氣等自然景象的描繪，表達了對隱秘之地的曏往和對自然之美的贊歎。同時，詩人在探尋自然之美的過程中，也躰會到了人生的迷茫和無常，從而引發了對生命意義和宇宙奧秘的深刻思考。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的獨特見解。