春日早行次韻書懷

老子輕車曉出行,千峯如錦日華生。 郊原筦爾恣遊目,天地悠然共此情。 柳陌風和鶯語滑,杏樓春暖蝶飛輕。 數村煙火寒沙外,真覺閭閻樂盛平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 老子:作者自稱,意爲“我這個老人”。
  • 輕車:輕便的車。
  • 筦爾:盡情地。
  • 恣遊目:放眼觀賞。
  • 閭閻:指民間。

繙譯

我這個老人清晨乘坐輕便的車出行,看到千山萬嶺如同錦綉,太陽的光煇初生。在郊外的原野上,我盡情地放眼觀賞,感受到天地間與我共有的這份悠然之情。柳樹小道上風和日麗,黃鶯的叫聲婉轉動聽;杏花樓旁春意盎然,蝴蝶輕盈地飛舞。幾処村莊的炊菸在寒冷的沙灘外陞起,我真切地感覺到民間在太平盛世中的快樂。

賞析

這首作品描繪了春日清晨的出行景象,通過豐富的自然意象展現了作者對自然美景的熱愛和對太平盛世的感慨。詩中“千峰如錦日華生”一句,以錦綉比喻山峰,形象生動地描繪了春日山色的絢麗。後文通過“柳陌風和鶯語滑,杏樓春煖蝶飛輕”等句,進一步以細膩的筆觸勾勒了春日的生機與和諧。結尾“真覺閭閻樂盛平”則表達了作者對民間安甯生活的贊美和曏往。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文