春起以蘭邀客

· 陶益
淑氣初回睡癖殘,端居尤得育幽蘭。 一花定擬開樽酌,並葉何妨促席觀。 蝶夢獨疑無用作,鷗盟頻繹未應寒。 當春預引重遊興,紉佩垂垂數共歡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 淑氣:溫和的氣息,指春天的氣息。
  • 端居:正坐,指專心致志地坐着。
  • 促席:靠近坐席,指坐得近一些以便觀賞。
  • 蝶夢:比喻虛幻的夢境,這裏可能指蝴蝶的飛舞。
  • 鷗盟:與鷗鳥爲盟,比喻隱居生活。
  • :連續不斷。
  • 紉佩:系佩,指佩戴香草。

翻譯

春天的氣息剛剛喚醒了沉睡的癖好,我專心地培育着幽靜的蘭花。 一朵花即將綻放,我打算開酒慶祝,花葉相映,何不靠近坐席細細觀賞。 蝴蝶的飛舞似乎只是虛幻的夢境,與鷗鳥爲伴的生活卻連續不斷,不覺得寒冷。 正值春天,我預先激發了再次遊賞的興致,佩戴着香草,與衆人共享歡樂。

賞析

這首作品描繪了春天來臨時的景象和詩人的心情。詩中,「淑氣初回」和「端居尤得育幽蘭」表達了詩人對春天到來的喜悅和對蘭花的熱愛。後幾句則通過「一花定擬開樽酌」和「並葉何妨促席觀」等句,展現了詩人準備與友人共賞蘭花、共飲美酒的愉悅場景。而「蝶夢獨疑無用作」和「鷗盟頻繹未應寒」則透露出詩人對隱居生活的嚮往和對自然的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春天和自然的熱愛之情。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文