戊辰春如練江奉懷筠社諸友四首

· 陶益
春風嫋嫋想淇坡,獨倚江樓感慨多。 鷺浴碧波翻玉宇,鶯穿絲柳度金梭。 高賢有約聯詩社,野老無能綴釣蓑。 欲倒海杯同一醉,不知芳興近如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 戊辰春:指明朝萬曆元年(1578年)的春天。
  • 如練江:形容江水清澈如練。
  • 奉懷:表達對遠方朋友的思念。
  • 筠社:可能是一個詩社的名字,筠指竹子,這裏可能指詩社成員以竹子爲象徵,追求高潔。
  • 嫋嫋:形容春風輕柔的樣子。
  • 淇坡:可能指淇水邊的山坡,淇水是古代中國的一條河流,這裏用來象徵詩社的所在地。
  • 鷺浴:指白鷺在水中沐浴。
  • 碧波:清澈的波浪。
  • 玉宇:指天空,形容天空如玉一般潔淨。
  • 鶯穿:黃鶯穿梭。
  • 絲柳:細長的柳枝。
  • 度金梭:形容黃鶯飛行的樣子像金色的梭子穿梭。
  • 高賢:指詩社中的才子。
  • 野老:詩人自指,表示自己是一個鄉野老人。
  • 綴釣蓑:指穿着蓑衣釣魚,表示自己的生活簡樸。
  • 倒海杯:形容飲酒量大,如同倒海一般。
  • 芳興:指詩興或美好的心情。

翻譯

春風輕柔地吹拂,讓我想起了淇水邊的山坡,獨自倚靠在江樓上,心中感慨萬千。白鷺在碧綠的波浪中沐浴,彷彿在潔淨的天空中飛翔;黃鶯穿梭在細長的柳枝間,如同金色的梭子在穿梭。我曾與詩社中的才子們有約,共同吟詩作對,但作爲一個鄉野老人,我只能穿着蓑衣,過着簡樸的釣魚生活。我渴望與朋友們共飲,暢飲至醉,不知你們近來的詩興和心情如何。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方詩社朋友的深切思念和對詩社生活的嚮往。詩中通過描繪春風、白鷺、黃鶯等自然景象,營造出一種清新脫俗的意境,同時也反映了詩人內心的孤獨和對友情的珍視。詩人的語言優美,情感真摯,通過對自然景物的細膩描繪,傳達出對美好生活的嚮往和對友情的深切懷念。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文