新秋滄溪月下泛舟

明 · 區大相

滿林新月水微波，畫楫乘流入興多。
一片銀河秋色淺，相看脈脈奈愁何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄溪：指深邃的溪水。
• 畫楫：裝飾華美的船槳，這裏指船。
• 乘流：順流而下。
• 相看脈脈：形容彼此默默地注視，情感深沉。
• 奈愁何：如何排解憂愁。

翻譯

新秋的夜晚，深邃的溪水上，滿林間灑滿了新月的光輝，水波微微盪漾。我乘着裝飾華美的船，順流而下，興致勃勃。一片銀河映照在淺淺的秋色中，彼此默默地注視着，情感深沉，卻不知如何排解這份憂愁。

賞析

這首作品描繪了新秋月夜下泛舟溪上的情景，通過「滿林新月」和「水微波」的細膩描繪，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中「畫楫乘流」表達了詩人乘舟遊玩的興致，而「一片銀河秋色淺」則進一步以銀河和秋色的淺淡來象徵內心的淡淡憂愁。結尾的「相看脈脈奈愁何」更是深情地表達了詩人無法排解的憂愁，整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯。