贈李盤居
有客骨氣清，南來自仙都。
眷此山水地，相逢意交孚。
遊神於先天，理象窮六虛。
炯然雙瞳光，爲人辨榮枯。
流觀文物海，妙泄造化樞。
上有星緯垣，下有龍穴區。
甲子起上元，萬古數不渝。
溯流探其源，奇言如貫珠。
蹇餘久巖壑，澹素以自娛。
坐視歲月遷，不忍棄詩書。
朋遊或要津，笑我猶癯儒。
子來筮卦畫，謂當應時需。
窗前共尊酒，談笑忘羈孤。
天高秋氣肅，鴻雁來賓初。
去意不可留，贈之乏瓊琚。
豈無小山徒，招隱上亨衢。
猗彼盤中人，寧久盤中居。
時至諒毋失，江左暫踟躕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 炯然：明亮的樣子。
- 六虛：指天地四方。
- 星緯垣：指星辰的排列。
- 龍穴區：指風水寶地。
- 上元：古代曆法中的一個時期。
- 貫珠：比喻連貫、流暢。
- 癯儒：清瘦的讀書人。
- 筮卦畫：用蓍草占卜，畫出卦象。
- 瓊琚：美玉，這裏比喻珍貴的禮物。
- 亨衢：四通八達的大道，比喻順利。
- 踟躕：猶豫不決。
翻譯
有客人氣質清雅，從南方的仙都來到這裏。他喜愛這裏的山水，我們相遇後意氣相投。他神遊於天地之間，探究宇宙的奧祕。他雙眼明亮，能洞察人的榮辱興衰。他觀察世間萬物，巧妙揭示自然規律。天上有星辰排列，地下有風水寶地。從上元時期開始，時間流轉萬古不變。他追溯事物的根源，說話如串珠般連貫。我長久隱居山林，以簡樸自樂。雖然歲月流逝，我仍不願放棄詩書。朋友們或在重要職位，笑我仍是清瘦的讀書人。你來占卜卦象，說我應當順應時勢。我們在窗前共飲，談笑間忘卻了孤獨。天高氣爽，秋意漸濃，鴻雁初來。你即將離去，我無法挽留，贈你禮物卻無珍貴之物。雖然沒有小山般的隨從，但招引你走向順利的道路。那盤中之人，豈會長久居於盤中。時機到來時請不要錯過，在江東暫且猶豫。
賞析
這首作品描繪了與一位來自仙都的客人相遇並交流的情景。客人氣質清雅，對山水有着深厚的情感，與作者意氣相投。客人對天地宇宙有着深刻的理解和洞察力，而作者則以簡樸自樂，不願放棄詩書。在客人即將離去時，作者無法挽留，只能以詩相贈，表達了對客人深厚的情誼和對其未來的美好祝願。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者與客人之間深厚的友誼和對自然山水的熱愛。