臘菊並頭呈何春元昆玉

明 · 區元晉

誰家能有此花枝，紫焰凌霜晚出奇。
正愛聯芳同一蒂，莫因連璧辨雙姿。
容無俯仰偏撩酒，香豈尋常可欠詩。
試向高堂佔瑞應，會從花外見郊祁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 臘菊：冬天的菊花。
• 並頭：花朵並排生長。
• 何春元：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
• 崑玉：對他人兄弟的美稱。
• 紫焰：形容花朵顏色鮮豔，如火焰般。
• 凌霜：在霜凍中依然傲立，形容花朵的堅韌。
• 連璧：雙璧相連，比喻兩物並美。
• 郊祁：古代兩位賢人，這裏可能指美好的事物或人物。

翻譯

誰家能擁有這樣的花枝，紫色的花朵在霜凍中晚開，顯得格外奇異。 正喜愛它們並排綻放，同一花蒂上連成一片，不要因爲它們相似而分辨不出雙姿。 它們的容貌無需低頭仰望，卻偏偏能撩動人心，其香氣豈是尋常之物，足以激發詩意。 試着向高堂之上占卜吉祥之兆，會從花外看到美好的事物或人物。

賞析

這首作品讚美了臘菊的堅韌與美麗，通過「紫焰凌霜」形容其不畏嚴寒的特質。詩中「連璧辨雙姿」巧妙地描繪了並頭花的獨特之美，而「容無俯仰偏撩酒，香豈尋常可欠詩」則進一步以擬人手法賦予花朵以情感和詩意。結尾的「試向高堂佔瑞應，會從花外見郊祁」寓意深遠，表達了詩人對美好事物的嚮往和對未來的樂觀期待。