和公幹冬日入顯靈道院感昔

陵谷依然跡已陳,早逢真訣想還真。 窗餘朱籙抄經字,房少丹爐候火人。 羽節芝幡雲外寂,石壇瑤草雪中春。 金莖捧罷瓊簫冷,玉手攀花惜此辰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陵谷:指山陵和山谷,比喻世事變遷。
  • 朱籙:紅色的符籙,此處指抄寫的經文。
  • 丹爐:煉丹用的爐子。
  • 羽節:指道士的儀仗。
  • 芝幡:用靈芝圖案裝飾的旗幟。
  • 石壇:石頭砌成的罈子,常用於道教儀式。
  • 瑤草:傳說中的仙草,象徵着長生不老。
  • 金莖:指仙草的莖,也象徵着高貴和神聖。
  • 瓊簫:玉製的簫,象徵着高雅和超凡脫俗。
  • 玉手:比喻女子的手,此處可能指仙女或道士的手。

翻譯

山陵和山谷依舊,但痕跡已陳舊,我早有幸遇到真正的道教祕訣,希望能再次體驗那份真實。窗邊留有硃紅色的符籙,上面抄寫着經文,房間裏缺少了煉丹爐旁等待火候的人。道士的儀仗和靈芝圖案的旗幟在雲外靜寂,石頭砌成的罈子上,傳說中的仙草在雪中彷彿迎來了春天。仙草的莖被捧起後,玉製的簫聲變得冷清,我用玉手攀折花朵,珍惜這美好時光。

賞析

這首詩描繪了詩人重遊顯靈道院的所見所感,通過對道院中遺留的經文、煉丹爐、道士儀仗等細節的描寫,表達了對道教文化的懷念和對過去時光的追憶。詩中運用了豐富的道教象徵物,如朱籙、丹爐、羽節、芝幡等,營造出一種神祕而古樸的氛圍。末句「玉手攀花惜此辰」則透露出詩人對美好時光的珍惜和留戀。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對道教文化的深厚感情和對過往歲月的無限懷念。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文