(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 尋:古代長度單位,八尺爲一尋。
- 磬(qìng):古代的一種打擊樂器,形狀像曲尺。
- 信宿:連住兩夜,也表示兩夜。
- 躋(jī):登,上升。
翻譯
南巖的景色真是奇妙至極,石欄杆宛如長長的彩虹。 低頭俯瞰深達千尋的溝壑,回身攀登高達萬仞的階梯。 雲端邊傳來孤寂的磬聲,天際外幾座山峯顯得低矮。 連住兩夜,感覺離仙都近了,清晨嘗試着登上去一看。
賞析
這首作品描繪了南巖的壯麗景色和攀登的艱辛,通過「石檻宛長霓」、「俯瞰千尋壑」等生動描繪,展現了南巖的奇絕之美。詩中「雲邊孤磬寂,天外數峯低」以靜謐的意境表達了遠離塵囂的寧靜與超脫。結尾「信宿仙都近,平明試一躋」則透露出對仙境的嚮往和探索的勇氣。