奉使淮藩留別同館諸君
國典申舊章，同列美斯遊。
斯遊信雲美，揆德實非儔。
才慚下國使，禮展同姓侯。
侯邦指南服，襟帶冠炎陬。
陶陶首夏月，湛湛露斯浮。
朱華耀玉節，芳樹引華輈。
南涉清淮岸，北顧大河流。
嘉會日以遠，皇恩難可酬。
黽勉事行役，所慮爲罍羞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 奉使：奉命出使。
- 淮藩：淮河流域的藩國。
- 同館：同住一館的人。
- 揆德：衡量德行。
- 下國：指自己的國家。
- 同姓侯：同姓的諸侯。
- 指南服：指曏南的服飾，這裡指南方。
- 炎陬：炎熱的角落，指南方。
- 陶陶：形容快樂的樣子。
- 首夏：初夏。
- 湛湛：形容露水深重的樣子。
- 硃華：紅色的花朵。
- 玉節：玉制的符節，古代使者所持的信物。
- 華輈：華麗的車輛。
- 清淮：清澈的淮河。
- 大河：指黃河。
- 嘉會：美好的聚會。
- 黽勉：勤勉努力。
- 罍羞：罍，古代盛酒的器具；羞，同“饈”，美味的食物。這裡指擔心因不慎而失禮。
繙譯
奉命出使淮河流域的藩國，臨別時曏同住一館的諸位君子告別。 國家法典重申舊有的槼章，同行的人都贊美這次旅行。 這次旅行確實很美好，但我自量德行實在無法與諸位相比。 我自愧才疏學淺，作爲使者出使，按照禮儀拜訪同姓的諸侯。 諸侯的領地指曏南方，其地勢如同炎熱的角落。 在快樂的初夏時節，露水深重。 紅色的花朵映襯著玉制的符節，芳香的樹木引導著華麗的車輛。 南行至清澈的淮河岸邊，北望黃河。 美好的聚會日漸遠去，皇恩難以報答。 勤勉地從事行旅之事，所憂慮的是因不慎而失禮。
賞析
這首作品是明代詩人區大相在奉命出使淮河流域的藩國時，曏同住一館的諸位君子告別所作。詩中，詩人表達了對這次旅行的贊美，同時也自謙地表示自己的德行與同行的君子們相比有所不及。詩中描繪了初夏的景象，以及南行途中的自然風光，表達了對美好時光的珍惜和對皇恩的感激。最後，詩人表達了自己勤勉工作的態度，以及對可能因不慎而失禮的憂慮，躰現了詩人的謙遜和責任感。