山家春興八首

明 · 陶益

囊琴披鶴向山中，鳥自歌時花自紅。
一榻浮雲飛不到，庚申常守萬緣空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 囊琴：裝在囊中的琴。
• 披鶴：穿着鶴氅，即道士或隱士的服裝。
• 庚申：古代中國的一種時間記法，這裏可能指代時間的長久。
• 萬緣空：一切世俗的牽絆都消失了，達到一種超脫的境界。

翻譯

我帶着囊中的琴，穿着鶴氅，走向山中， 鳥兒自由地歌唱，花兒自然地綻放着紅色。 一張牀榻上浮雲飛過，卻無法觸及， 在庚申這個時刻，我守着萬緣皆空，心無雜念。

賞析

這首詩描繪了一位隱士在山中的春日景象，通過「囊琴」、「披鶴」等詞語，展現了詩人的隱逸生活和超脫塵世的態度。詩中的「鳥自歌時花自紅」生動地描繪了山中的自然美景，而「一榻浮雲飛不到」則形象地表達了詩人遠離塵囂、心境寧靜的境界。最後一句「庚申常守萬緣空」更是深化了詩人的超脫和空靈之感，體現了對世俗的超然態度和對自然的深刻感悟。