(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕆祠(chǎn cí):完成祭祀的祠堂。
- 大道:指三皇所代表的至高無上的道德和治理原則。
- 三墳:指三皇的墳墓,這裏象徵三皇的教化。
- 廢邑:廢棄的城邑。
- 皇風:皇帝的風範或教化。
- 白氣:指江面上的霧氣。
- 玄雲:深色的雲,這裏可能指秋天的雲彩。
- 茅茨土階:用茅草覆蓋屋頂,土築的臺階,形容簡樸的生活環境。
- 清薰:清新的香氣。
翻譯
在九日這一天完成了對三皇的祭祀,我們仰望着象徵至高道德的三皇墳墓。 廢棄的城邑中,我們依然保存着禮儀,皇帝的風範並不依賴於繁文縟節。 清晨的江面上瀰漫着白色的霧氣,秋天的山嶺被深色的雲彩所覆蓋。 茅草屋頂和土築的臺階顯得格外乾淨,旭日的陽光照耀下,空氣中瀰漫着清新的香氣。
賞析
這首作品描繪了秋日祭祀三皇的場景,通過對廢邑存禮、皇風不文的描寫,表達了作者對簡樸禮儀和皇帝風範的推崇。詩中「曉江生白氣,秋嶺溼玄雲」一句,以自然景象烘托出祭祀的莊嚴氣氛,而「茅茨土階淨,旭日照清薰」則進一步以清新的環境來象徵三皇教化的純淨與高尚。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了明代詩人陶安對傳統禮儀和道德的尊重與傳承。