陳少厓詠庭葵並乾和之

芙蓉誇綠槿誇紅,模寫終遺造化工。 合幹豈殊傾日意,同心還作獻時容。 依牆九尺花全露,弄月雙清影半朧。 聞說牡丹徵勝事,品分姚魏也難同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 模寫:模仿,描繪。
  • 造化工:自然界的創造力。
  • 合幹:指植物的枝幹合在一起。
  • 傾日意:向日葵向着太陽的姿態。
  • 同心:指向日葵的花心。
  • 獻時容:指向日葵在特定時節的美麗姿態。
  • 依牆:靠着牆壁。
  • 九尺:形容高度。
  • 弄月:在月光下賞玩。
  • 雙清影:兩個清晰的影子。
  • 半朧:半模糊。
  • 徵勝事:尋求美好的事物。
  • 品分姚魏:指牡丹的不同品種,如姚黃、魏紫。

翻譯

芙蓉以綠葉爲美,槿花以紅豔著稱,但即便如此描繪,也終究遺漏了自然創造的神奇。向日葵的枝幹合在一起,難道不是與它向着太陽的姿態有着異曲同工之妙嗎?它們同心協力,展現出獻給時節的美麗容顏。靠着牆壁,高達九尺的向日葵花朵完全展露,月光下,兩個清晰的影子半模糊地交織。聽說牡丹也有着美好的事物,但即使是姚黃、魏紫這樣的品種,也難以與向日葵的美麗相提並論。

賞析

這首作品通過對芙蓉、槿花和向日葵的描繪,展現了自然界中不同花卉的獨特之美。詩中,「模寫終遺造化工」一句,既表達了對自然創造力的讚歎,也暗示了人類描繪自然之美的侷限性。後文通過對向日葵的細緻描寫,進一步強調了其與衆不同的美,尤其是在月光下的朦朧影姿,更增添了幾分詩意。最後,詩人以牡丹爲對比,突出了向日葵的獨特魅力,表達了對這種平凡卻又不凡的花卉的深深喜愛。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文