（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 柴關：柴門，指簡陋的門。
- 長往：長久地離去，指隱居。
- 金門：指朝廷，古代宮門塗金色，故稱。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
繙譯
多年來頻繁寄信表達心意，如今終於廻到這簡陋的門前。泉水在竹林間的石頭上潺潺作響，霞光映照著林外的山巒。雖然無人與我共度長久的隱居生活，卻有客人偶爾來此投閑。爲何那些在朝廷中老去的人，卻因世俗的紛擾而忘記了歸隱。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的曏往和對世俗紛擾的厭倦。詩中，“泉響竹間石，霞明林外山”描繪了一幅甯靜而美麗的自然景象，與“無人共長往，有客暫投閑”形成對比，突顯了詩人對隱居生活的渴望。結尾的“何事金門老，風塵卻忘還”則表達了對那些沉迷於世俗名利而忘記歸隱的人的惋惜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對世俗的批判。