浮丘洞中宴

明 · 區大相

洞府遊仙入，樓臺望氣通。
焚香來桂女，行酒命芝童。
鶴舞春池月，鶯啼碧樹風。
何當倚長袖，共挹浮丘公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浮丘：傳說中的仙山，這裏指仙境。
• 洞府：神仙居住的地方。
• 桂女：指美麗的女子，可能指仙女。
• 芝童：指仙童，服侍仙人的童子。
• 挹：舀取。

翻譯

進入仙境的洞府遊玩，樓臺之間彷彿氣息相通。 焚燒着香，美麗的女子前來，仙童被命令行酒。 鶴在春日的池塘月光下起舞，黃鶯在碧綠的樹間隨風啼鳴。 何時能夠依靠着長袖，與仙人一同舀取仙酒。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境宴會的圖景，通過「洞府」、「樓臺」、「桂女」、「芝童」等詞彙，營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中「鶴舞春池月，鶯啼碧樹風」一句，以動襯靜，生動地描繪了仙境中的和諧與寧靜。結尾的「何當倚長袖，共挹浮丘公」則表達了詩人對於仙境生活的嚮往和與仙人共飲的願望，整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對仙境的無限遐想。