季冬朔夜飲酒歌
玄夜沉沉鐘漏咽，高館燃爐絲竹折。凍雲肅穆凝清漢，薄雪參差露微月。
主人有酒千斛餘，豈合善價求沽諸。太常齋後偏宜飲，相國園中薄剪蔬。
人生志願何時足，取快目前適所欲。昆蟲魚鱉皆有命，何忍驅來實吾腹。
香廚素饌本芬芳，況有紫筍白鹽勝膏粱。得遇醉飽且爲樂，安用八珍五鼎腐腸之食充圓方。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 季冬：冬季的最後一個月，即農曆十二月。
- 朔夜：新月的夜晚。
- 玄夜：深沉的夜晚。
- 鐘漏咽：鐘聲和漏聲低沉，形容夜晚的靜謐。
- 高館：高樓。
- 燃爐：燃燒的火爐。
- 絲竹折：音樂聲停止。
- 凍雲：凝固的雲，形容天氣寒冷。
- 肅穆：莊嚴而安靜。
- 清漢：清澈的銀河。
- 薄雪：輕微的雪。
- 參差：不齊的樣子。
- 露微月：微弱的月光透過雲層。
- 千斛：古代容量單位，一千斛相當於十萬升，形容酒量極大。
- 善價：合理的價格。
- 求沽諸：尋求出售。
- 太常齋：古代祭祀前的齋戒。
- 相國園：宰相的園子。
- 素饌：素食。
- 芬芳：香氣撲鼻。
- 紫筍：紫色的竹筍。
- 白鹽：精製的鹽。
- 膏粱：肥美的食物，指精美的飲食。
- 八珍五鼎：形容極其豐盛的食物。
- 腐腸之食：指過於豐盛而有害健康的食物。
翻譯
在深沉的夜晚，鐘聲和漏聲低沉，高樓中火爐燃燒，音樂聲已停止。寒冷的雲凝固在天空中，銀河清澈，輕微的雪不齊地覆蓋着，微弱的月光透過雲層。
主人有千斛的美酒，無需以合理的價格尋求出售。在祭祀前的齋戒後，特別適合飲酒，宰相的園子裏簡單地切了些蔬菜。
人生中何時能滿足自己的願望？只求眼前能得到滿足。昆蟲、魚鱉都有生命，怎能忍心驅趕它們來充實自己的肚子。
廚房裏的素食本來就香氣撲鼻，更何況還有紫色的竹筍和精製的鹽勝過肥美的食物。能吃飽喝足就是快樂，何必用極其豐盛的食物來滿足自己的胃口。
賞析
這首詩描繪了一個深沉夜晚的飲酒場景，通過對自然景象的細膩描寫和對人生哲理的深刻反思，展現了詩人對生活的態度。詩中，「玄夜沉沉」與「凍雲肅穆」等詞句，營造出一種靜謐而寒冷的氛圍，與「燃爐」和「絲竹折」形成對比，突出了夜晚的寧靜與溫暖。後文通過對素食的讚美和對過度飲食的批判，表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然生命的尊重。整首詩語言優美，意境深遠，體現了詩人對生活的深刻理解和獨特見解。