移寓聖安寺僧舍作
希世無高步，久遊廛市間。
夙昔東山意，歸期亦屢愆。
履道尚雲錯，行險豈得安。
投足來淨宇，精心窺妙門。
高論支許接，逸駕禽尚攀。
心靜水晶域，耳聆甘露言。
隘此方內遊，馳彼域外觀。
歸鱗縱壑逝，宿鳥投林還。
豈惟耽寂滅，於焉寄遊盤。
終同無名子，滅跡去人寰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 希世：世上罕見。
- 廛市：市井，指繁華的市區。
- 夙昔：往昔，以前。
- 東山意：指隱居的意願，源自東晉謝安隱居東山的故事。
- 愆：錯過，耽誤。
- 履道：行走的道路，比喻人生的道路。
- 尚雲錯：尚且迷茫。
- 行險：冒險。
- 淨宇：清淨的寺院。
- 窺：探求，領悟。
- 妙門：指佛法的奧妙。
- 支許：指支遁和許詢，兩位東晉時期的著名佛教高僧。
- 逸駕：超凡脫俗的境界。
- 禽尚攀：像鳥一樣高飛，比喻追求高遠。
- 水晶域：比喻心境清澈透明。
- 甘露言：比喻佛法如甘露般滋潤人心。
- 方內遊：指在塵世中游歷。
- 域外觀：指超脫塵世的境界。
- 歸鱗：比喻歸隱。
- 壑逝：隱入深谷。
- 宿鳥：歸巢的鳥。
- 耽寂滅：沉醉於寂靜和涅槃的境界。
- 無名子：無名之人，指隱士。
- 滅跡：隱去蹤跡。
- 去人寰：離開塵世。
翻譯
世上罕見有高遠之志，我久居繁華的市區之中。 往昔曾有隱居東山的意願，但歸隱的時機一再錯過。 行走的道路尚且迷茫，冒險又怎能得到安寧？ 於是我來到這清淨的寺院，精心探求佛法的奧妙。 與高僧支遁、許詢相接論道，追求超凡脫俗的境界。 心境如水晶般清澈透明，聆聽佛法如甘露般滋潤人心。 在這塵世中游歷顯得狹隘，我向往超脫塵世的境界。 歸隱如魚兒隱入深谷，歸巢的鳥兒投向樹林。 我並非只沉醉於寂靜和涅槃的境界，而是藉此寄託遊歷的情懷。 最終我將同那些無名隱士一樣，隱去蹤跡，離開塵世。
賞析
這首作品表達了作者對塵世的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中，「希世無高步」一句，既是對自己現狀的無奈，也是對世風日下的感慨。通過對比塵世的喧囂與寺院的清淨，作者表達了對佛法的嚮往和對超脫境界的追求。詩的最後，作者以歸隱和離開塵世爲歸宿，展現了對隱居生活的堅定決心和超脫塵世的理想。