三家兄平明發舟歸?川別後寄此
扁舟石門裏，雙棹蕩孤煙。日夕望江樹，彷佛見?川。
原上鶺鴒沙中雁，一水相連不道遠。稚子早攀巖桂待，行人獨憶雲鬆返。
惜是東西南北人，十年漂泊尚迷津。平明送兄返田舍，薄暮思家淚滿巾。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 扁舟：小船。
- 石門：地名，具體位置不詳。
- 雙棹：雙槳。
- 孤煙：孤零零的炊煙。
- 日夕：傍晚。
- 彷佛：彷彿，好像。
- 鶺鴒（jí líng）：一種鳥。
- 沙中雁：沙灘上的雁。
- 一水相連：指河流相連。
- 稚子：小孩子。
- 巖桂：生長在岩石上的桂樹。
- 行人：旅人。
- 雲鬆：雲中的松樹，此處可能指遠方的松樹。
- 東西南北人：四處漂泊的人。
- 迷津：迷失方向。
- 平明：天剛亮。
- 薄暮：傍晚。
翻譯
在石門的小船裏，雙槳劃破孤煙。傍晚望着江邊的樹，彷彿看到了?川。 原野上的鶺鴒和沙灘上的雁，雖然河流相連卻不覺得遠。小孩子早早攀上巖桂等待，旅人獨自回憶着雲中的松樹歸來。 可惜我是個四處漂泊的人，十年漂泊仍迷失方向。天剛亮送兄弟返回田舍，傍晚思念家鄉淚水溼透了手巾。
賞析
這首詩描繪了詩人送別兄長後的深情與思鄉之情。詩中，「扁舟石門裏，雙棹蕩孤煙」營造了一種孤寂的氛圍，而「日夕望江樹，彷佛見?川」則表達了詩人對家鄉的深切懷念。後兩句通過對鶺鴒、雁、巖桂等自然景物的描寫，進一步以自然之景寓託思鄉之情。最後兩句直抒胸臆，表達了詩人對漂泊生涯的無奈和對家鄉的深切思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。