晨起二首其一

明 · 區元晉

晨起怯衣單，山瓶頻呼酒。
旭日出巖巒，靈輝射窗牗。
平生負暄心，炎涼肯渝守。
野人誠戔戔，愛主故無右。
霜意老梧桐，春光透桃柳。
歲時感推遷，生業問田叟。
徵輸極頻煩，室家空諸有。
因思拙陽城，千載爲良友。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 山瓶：指山中的泉水或溪水。
• 靈輝：指陽光。
• 負暄：指喜歡曬太陽。
• 炎涼：指世態炎涼，人情冷暖。
• 渝守：指堅守不變。
• 野人：指居住在山野的人，這裏可能指詩人自己。
• 戔戔：形容微小或不足道。
• 無右：沒有比這更好的。
• 徵輸：指賦稅。
• 拙陽城：指簡樸的生活環境。

翻譯

清晨起牀，感到衣服單薄，山中的泉水不斷呼喚着酒。太陽從岩石和山巒上升起，陽光透過窗戶射入。我一生都喜歡曬太陽，無論世態如何變化，我都不會改變這份堅守。雖然我這個山野之人微不足道，但我對主人的愛是無與倫比的。霜意已經讓梧桐變老，春光卻透過桃樹和柳樹透露出來。歲月在不斷變遷，我向田間的老人詢問生計。賦稅繁重，家中的財物已經空空如也。因此，我想到了簡樸的陽城生活，那是我千百年來的良伴。

賞析

這首作品描繪了詩人清晨起牀後的所見所感，通過自然景象的描繪，表達了對簡樸生活的嚮往和對世態炎涼的淡然。詩中「晨起怯衣單」一句，既體現了清晨的寒冷，也暗示了生活的艱辛。而「旭日出巖巒，靈輝射窗牗」則展現了日出的壯美，給人以希望和溫暖。後文通過對歲月變遷和生計的描寫，進一步抒發了對簡樸生活的渴望和對世態的淡然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。