（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尋真：尋找仙境或真理。
- 紫芝館：傳說中仙人居住的地方，紫芝是一種傳說中的仙草。
- 訪古：探訪古蹟。
- 白雲衢：指通往仙境的道路，衢指大道。
- 杳：深遠，難以尋覓。
- 輦道：古代帝王車駕行走的道路。
- 盤紆：曲折迴旋。
- 秦槐：秦朝時期的槐樹。
- 漢柏：漢朝時期的柏樹。
- 金丹：古代道士煉製的仙丹，傳說能使人長生不老。
- 玉檢：古代用於封存重要文書的玉製容器。
- 荒蕪：荒廢，無人管理。
- 閟：閉塞，不通。
- 多欲爲累愚：過多的慾望使人變得愚昧。
- 矯誣：誇大其詞，不真實。
翻譯
我尋找仙境中的紫芝館，探訪通往古老仙境的白雲大道。 這些古蹟的年代如此遙遠，帝王的車道至今仍曲折迴旋。 這裏還剩下秦朝的一棵槐樹，漢朝的三株柏樹。 但金丹已經沉沒，玉檢也荒廢了。 神仙的法術早已閉塞，過多的慾望使人變得愚昧。 千秋萬代，這些傳說未免太過誇大其詞。
賞析
這首詩通過對嵩山古蹟的描繪，表達了對古代仙境的嚮往和對現實荒廢的感慨。詩中「秦槐」、「漢柏」等具體景物的提及，增強了歷史的厚重感，而「金丹既淪沒，玉檢亦荒蕪」則抒發了對仙境傳說消逝的遺憾。最後兩句批判了人們對長生不老的過度追求，認爲這種追求是愚昧的，顯示了詩人對現實和傳說的深刻洞察。