寄題希夷觀姚韻

· 陶益
墜驢仙客愛煙霞,此是煙霞別一家。 鼎在金壇青草沒,書留玉架白雲遮。 椿芽樹下舂菰米,石耳巖前煮雪茶。 解道華陽牢?處,有蓮子葉自能花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 墜驢仙客:指傳說中的仙人,因仙人常騎驢,故稱。
  • 煙霞:指山水景色,常用來比喻隱居的生活。
  • 金壇:指煉丹的地方,也泛指仙境。
  • 青草沒:青草覆蓋,形容荒涼。
  • 玉架:指書架,比喻藏書豐富。
  • 白雲遮:白雲遮擋,形容隱祕。
  • 椿芽樹:一種樹名,椿樹的嫩芽。
  • 舂菰米:舂,搗碎;菰米,一種水生植物的果實,可食用。
  • 石耳巖:巖名,石耳是一種生長在岩石上的菌類。
  • 煮雪茶:用雪水煮的茶,形容清雅。
  • 華陽牢?:華陽,地名,在今四川省;牢?(láo yǔ),指牢獄。
  • 蓮子葉:蓮花的葉子。
  • 自能花:自然能開花,比喻自然生長,無需人爲干預。

翻譯

那位騎驢的仙人喜愛山水,這裏便是山水中的另一番天地。煉丹的鼎被金壇上的青草所覆蓋,藏書的書架被白雲所遮擋。在椿芽樹下搗碎菰米,在石耳巖前用雪水煮茶。他深知華陽牢獄的所在,但有蓮子葉自然能開出美麗的花朵。

賞析

這首作品描繪了一位仙人隱居山水的情景,通過「金壇」、「玉架」等詞彙展現了仙境的神祕與隱祕。詩中「椿芽樹下舂菰米,石耳巖前煮雪茶」一句,生動地描繪了仙人清雅的生活場景,體現了對自然和諧生活的嚮往。結尾的「有蓮子葉自能花」則寓意着自然的力量和生命的頑強,表達了詩人對自然規律的深刻理解和讚美。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文