舍弟山亭

· 陸俸
谷鳥喚人啼,山人過竹西。 樹高將宿鳳,江霽欲生霓。 徑暖鶯花日,風和燕子泥。 莫辭尊酒暮,煙□□相思。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 谷鳥:山谷中的鳥。
  • 竹西:竹林的西邊。
  • 宿鳳:傳說中的鳳凰,這裏指高大的樹木可能吸引鳳凰棲息。
  • 江霽:江面上的霧氣消散,天氣晴朗。
  • 生霓:出現彩虹。
  • 徑暖:小徑溫暖。
  • 燕子泥:燕子築巢用的泥土,這裏指燕子正在築巢。
  • 尊酒:酒杯中的酒。
  • 煙□□:此處原文缺失,無法提供註釋。

翻譯

山谷中的鳥兒呼喚着人們,我在竹林的西邊走過。 樹木高大,可能會吸引鳳凰來棲息,江面霧氣消散,天氣晴朗,彩虹即將出現。 小徑溫暖,鶯花盛開的日子,風和日麗,燕子正在築巢。 不要拒絕在黃昏時分舉杯共飲,儘管煙霧中有些許相思之情。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的山居春景圖。詩人通過對自然景物的細膩觀察,如谷鳥的啼鳴、高大的樹木、晴朗的江面和即將出現的彩虹,以及溫暖的春日和忙碌的燕子,表達了對自然美景的熱愛和對田園生活的嚮往。詩的結尾提到了黃昏時的酒宴和淡淡的相思,增添了一絲人情味,使詩歌的情感更加豐富和深沉。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。

陸俸

明蘇州府吳縣人,字天爵,號桃谷。正德六年進士。歷官刑部郎中,以諫武宗南巡被杖,謫出爲府同知。世宗即位,復仕寶慶知府。尋棄官歸隱桃塢。有《桃谷遺稿》。 ► 6篇诗文

陸俸的其他作品