送友遊武夷

· 陸俸
秋來天外結幽期,一月看山到武夷。 石壁負舟仙去後,天風吹袂獨吟時。 花深九曲煙霞寂,月出千峯猿鳥悲。 我亦江湖從孟浪,聞君長往不勝思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (mèi):衣袖。
  • 孟浪:魯莽,輕率。

翻譯

秋天到來,我在天邊與友人約定了這次幽靜的旅行,一個月的時間裏,我們一同遊覽了武夷山。在那仙人離去的石壁下,我獨自揹負着舟,感受着天風的吹拂,獨自吟詩。九曲深處的花叢中,煙霞顯得格外靜謐,當月亮從千峯之中升起,猿猴和鳥兒的叫聲帶着悲傷。我也曾輕率地遊歷江湖,但聽聞你長久地離去,我無法抑制心中的思念。

賞析

這首作品描繪了秋日武夷山的美景與詩人的孤獨感受。通過「石壁負舟」、「天風吹袂」等意象,表達了詩人對自然的熱愛和對友人的深切思念。詩中的「花深九曲煙霞寂,月出千峯猿鳥悲」以景生情,將自然景色與內心情感巧妙結合,展現了詩人對友情的珍視和對離別的感傷。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。

陸俸

明蘇州府吳縣人,字天爵,號桃谷。正德六年進士。歷官刑部郎中,以諫武宗南巡被杖,謫出爲府同知。世宗即位,復仕寶慶知府。尋棄官歸隱桃塢。有《桃谷遺稿》。 ► 6篇诗文

陸俸的其他作品