櫻桃樹

唐 · 韋莊

記得初生雪滿枝，和蜂和蝶帶花移。
而今花落遊蜂去，空作主人惆悵詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 惆悵（chóu chàng）：傷感，愁悶，失意。

翻譯

記得櫻桃樹剛生長時，滿枝被白雪覆蓋，蜜蜂和蝴蝶帶着花兒移來。如今花兒已落，遊蜂也離去，我白白地寫下這令主人惆悵的詩篇。

賞析

這首詩以櫻桃樹爲主題，通過回憶櫻桃樹初生時的景象與如今花謝蜂去的情景對比，表達了詩人的惆悵之情。首句描繪了櫻桃樹初生時雪滿枝的獨特景象，給人一種清冷、純潔的感覺。第二句中「和蜂和蝶帶花移」，展現了生命的活力與美好。然而，後兩句畫風突變，「而今花落遊蜂去」，美好的景象消逝，只剩下孤獨和失落，最後一句「空作主人惆悵詩」，則直接抒發了詩人內心的惆悵之感。整首詩語言簡潔，意境清幽，情感真摯，通過對櫻桃樹的描繪，傳達了時光流逝、美好易逝的無奈與感慨。