南陽公請東櫻桃亭子春宴

唐 · 孟郊

萬木皆未秀，一林先含春。
此地獨何力，我公佈深仁。
霜葉日舒捲，風枝遠埃塵。
初英濯紫霞，飛雨流清津。
賞異出囂雜，折芳積歡忻。
文心茲焉重，俗尚安能珍。
碧玉妝粉比，飛瓊穠豔均。
鴛鴦七十二，花態並相新。
常恐遺秀志，迨茲廣宴陳。
芳菲爭勝引，歌詠竟良辰。
方知戲馬會，永謝登龍賓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濯 (zhuó)：洗滌。
• 飛瓊 (fēi qióng)：指仙女，這裏比喻美麗的花朵。
• 穠豔 (nóng yàn)：形容花色鮮豔。
• 迨茲 (dài zī)：直到此時。
• 戲馬會 (xì mǎ huì)：古代一種遊戲，這裏指歡樂的聚會。
• 登龍賓 (dēng lóng bīn)：指高貴的賓客。

翻譯

萬木尚未展現生機，一林之中卻已蘊含春意。 這地方有何特殊之力，我公展現深厚仁愛。 霜葉隨日舒展卷曲，風枝遠離塵埃。 初開的花朵洗滌於紫霞之中，飛雨流淌過清新的渡口。 賞識非凡，脫離喧囂雜亂，折花積累歡樂。 文人的心思在此顯得尤爲重要，而世俗的追求怎能與之相比。 碧玉般的妝飾與粉色的花朵相比，仙女般的豔麗與之相等。 鴛鴦七十二對，花態各自新穎。 常擔心遺失了秀美的志向，直到此時廣宴才得以展現。 芳菲爭相展示，歌聲詠歎美好時光。 方知歡樂的聚會，永遠謝絕高貴的賓客。

賞析

這首詩描繪了春天櫻桃亭子中的美景和宴會的歡樂氛圍。孟郊以細膩的筆觸，描繪了春天的生機盎然和花朵的豔麗，通過對比自然之美與世俗之追求，表達了對文人雅趣的珍視和對世俗的淡漠。詩中「萬木皆未秀，一林先含春」突出了櫻桃亭子的獨特之處，而「霜葉日舒捲，風枝遠埃塵」則進一步以自然景象象徵清高脫俗的品格。結尾的「方知戲馬會，永謝登龍賓」則表達了詩人對於真正歡樂的追求，而非世俗的虛榮。