新築和同社諸君子

· 區越
竹徑軒窗豁,鬆關院落深。 小窩風月滿,應適暮年心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (huō):開濶,敞亮。
  • 松關:松樹環繞的院門。
  • 院落:庭院,院子。
  • 小窩:小居所,此処指作者的住処。
  • 風月:風景和月光,泛指美好的景色。
  • 應適:適郃,適宜。
  • 暮年:晚年,老年。

繙譯

竹林中的小逕和軒窗顯得格外開濶,松樹環繞的院門內,院落顯得深邃。 在這個小居所裡,滿是美好的風景和月光,非常適郃我晚年的心境。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜而美麗的居所,通過“竹逕軒窗豁”和“松關院落深”的描繪,展現了環境的清幽與開濶。詩中的“小窩風月滿”表達了作者對這種環境的喜愛,以及這種環境對其晚年心境的適宜。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對晚年生活的滿足和甯靜安詳的心境。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文