題山中午讀圖

明 · 高儼

密林新雨歇，疊壑瀉潺湲。
書聲午未罷，深坐覺□寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 曡壑：重曡的山穀。
• 潺湲：水流聲，形容水流緩慢而連續。
• 深坐：靜靜地坐著。

繙譯

密林中的新雨剛剛停歇，重曡的山穀裡傳來潺潺流水聲。 午後的書聲還未停息，靜靜地坐著，感覺到一絲寒意。

賞析

這首作品描繪了山中靜謐的午後景象，通過“密林新雨歇”和“曡壑瀉潺湲”的描繪，傳達出雨後的清新與甯靜。後兩句“書聲午未罷，深坐覺□寒”則表現了讀書人的專注與山中的涼意，形成了一種淡雅而略帶孤寂的氛圍。