誕日承何樗峯運使撰雙壽圖序祝賀小詩奉謝

· 區越
匠斧樵斤逐日來,山中無恙是樗材。 七旬共見浮生過,百歲同期笑口開。 賀客未酣青玉案,兒曹更進紫霞杯。 因公麗藻添神思,月望詩瓢放幾回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 誕日:生日。
  • :受到。
  • 何樗峯:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 運使:官職名,負責運輸事務的官員。
  • :撰寫。
  • 雙壽圖序:一種文學作品,通常是爲慶祝某人雙親的壽辰而作的序文。
  • 小詩:短詩。
  • 奉謝:表示感謝。
  • 匠斧樵斤:指木匠和樵夫使用的工具,這裏比喻日常的勞作。
  • 樗材:指無用之材,這裏比喻自己。
  • 七旬:七十歲。
  • 浮生:短暫的人生。
  • 百歲同期:希望與對方同享百歲之壽。
  • 笑口開:形容快樂。
  • 賀客:前來祝賀的客人。
  • 青玉案:指酒席。
  • 兒曹:兒女們。
  • 紫霞杯:一種酒杯,這裏指敬酒。
  • 因公麗藻:因爲何樗峯的文采。
  • 添神思:增添了靈感。
  • 月望:每月十五日,這裏可能指特定的日子或節日。
  • 詩瓢:裝詩稿的容器,這裏比喻詩作。

翻譯

在生日之際,我受到了何樗峯運使爲我撰寫的《雙壽圖序》的祝賀,特此以短詩表達我的謝意。

木匠和樵夫每日帶着工具來到山中,而我這無用之材依然安然無恙。 我們都已年過七旬,共同見證了人生的短暫,希望我們能同享百歲之壽,笑口常開。 前來祝賀的客人們還未盡興於酒席,兒女們又進獻了紫霞杯中的美酒。 因爲何樗峯的文采,我增添了許多靈感,在月圓之夜,我的詩作又多了幾篇。

賞析

這首作品表達了詩人對何樗峯運使的感激之情,同時也展現了自己對生活的態度和對未來的美好祝願。詩中運用了自謙的比喻,將自己比作「樗材」,顯示了詩人的謙遜。通過對日常生活的描繪和對未來的憧憬,詩人傳達出一種樂觀和感恩的生活哲學。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的生日賀詩。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文