李鐵谷賦梅花索和

· 區越
與君相見本難期,信是人間第一枝。 子半天心真點出,春來花草謾爭奇。 欲從雪後窮千狀,故就泉頭疊一池。 酒熟遍邀林處士,只應無地著新詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 子半:指正午時分,古人將一天分爲十二時辰,子時爲半夜,子半即正午。
  • 天心:天空的中央,這裏指太陽正中。
  • 點出:這裏指梅花在正午陽光下顯得格外鮮明。
  • 謾爭奇:謾,空泛無實;爭奇,爭相展示其美麗。這裏形容花草在春天競相開放,爭奇鬥豔。
  • 窮千狀:窮盡各種形態。
  • 林處士:指隱居的士人,這裏可能指作者自己或邀請的友人。
  • 無地著新詩:找不到合適的地方寫下新的詩句。

翻譯

與你相見本是難以預料的事,但這次相遇卻如同人間最美的那一枝梅花。 正午的陽光下,梅花顯得格外鮮明,春天來臨,花草空泛地競相展示其美麗。 想要在雪後觀賞梅花的千姿百態,特意在泉水旁建了一個池塘。 酒已熟,遍邀隱居的士人共飲,只是找不到合適的地方寫下新的詩句。

賞析

這首作品描繪了作者與友人相見的情景,以及對梅花的讚美。詩中,「與君相見本難期」表達了相見的難得,而「信是人間第一枝」則將梅花比作人間最美的存在。後兩句通過對梅花的描繪,展現了春天的生機與梅花的獨特魅力。最後兩句則表達了作者想要與友人共賞梅花、共飲美酒的願望,以及對創作新詩的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對自然和友情的珍視。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文