再出郊壇視牲王正十日早於華蓋殿覆命
九天風物麗春陽，來自南郊夜未央。
龍馭遙傳香嫋嫋，鵷行時送佩鏘鏘。
步依玉砌雕闌繞，立近珠簾繡帶長。
華蓋極天懸法象，此身真到白雲鄉。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九天：指天空的最高處，比喻皇帝的居所。
- 風物：風光景物。
- 麗春陽：美麗的春日陽光。
- 龍馭：指皇帝的車駕。
- 香嫋嫋：形容香氣繚繞。
- 鵷行：指朝臣的行列。
- 佩鏘鏘：形容佩玉相碰的聲音。
- 玉砌雕闌：精美的臺階和欄杆。
- 珠簾繡帶：華麗的簾子和裝飾帶。
- 華蓋：皇帝的傘蓋，象徵皇權。
- 法象：指天象，這裏指華蓋上的圖案象徵天象。
- 白雲鄉：指仙境或高遠的天空。
翻譯
九天之上的風光景物在春日的陽光下顯得格外美麗，我來自南郊，夜還未深。皇帝的車駕遠遠傳來繚繞的香氣，朝臣們的行列不時送來佩玉相碰的鏘鏘聲。我沿着精美的臺階和欄杆行走，站立在華麗的簾子和裝飾帶旁。華蓋高懸，象徵着天象，我彷彿真的來到了高遠的仙境。
賞析
這首作品描繪了作者在春日陽光下，從南郊返回，目睹皇帝車駕和朝臣行列的盛況。詩中運用了豐富的意象和華麗的辭藻，如「九天風物」、「龍馭遙傳」、「鵷行時送」等，展現了皇家的威嚴和朝臣的莊重。結尾的「華蓋極天懸法象，此身真到白雲鄉」則表達了作者對皇權的敬畏和對仙境的嚮往，體現了明代文人對皇權的崇拜和對理想境界的追求。