暮春小酌郊亭有賦

明 · 區越

綠護長柯日月深，小亭春晚得幽林。
花邊莫去蕭蕭艾，菊外姑留滴滴金。
老瓦盆中清白酒，羲皇世上有無心。
東風且置南窗枕，客主談論盡古今。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綠護：指綠色的植物環繞。
• 長柯：長長的樹枝。
• 日月深：形容時間長久。
• 蕭蕭艾：艾草，這裏指野草。
• 滴滴金：形容露珠晶瑩如金。
• 老瓦盆：古樸的瓦制酒器。
• 羲皇世：傳說中的上古時代，這裏指古代的理想社會。
• 有無心：指心境的平和，無慾無求。

翻譯

綠色的植物環繞着長長的樹枝，日月流轉，時間久遠，春末的小亭在幽靜的林中。 在花邊不要去採摘那些蕭蕭的野草，在菊花外，姑且留下那些晶瑩如金的露珠。 古樸的瓦制酒器中盛着清澈的白酒，彷彿身處羲皇時代的理想社會，心境平和，無慾無求。 東風暫且放下，不去觸碰南窗下的枕頭，客人與主人談論着古今的事情。

賞析

這首詩描繪了春末郊外小亭的寧靜景象，通過「綠護長柯」、「小亭春晚」等意象，展現了自然的和諧與時間的深遠。詩中「花邊莫去蕭蕭艾，菊外姑留滴滴金」表達了詩人對自然美的珍視和保護。後兩句則通過「老瓦盆中清白酒」和「羲皇世上有無心」展現了詩人超脫世俗、嚮往古代理想社會的心境。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和歷史的深刻感悟。