(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嘉會:盛大的宴會。
- 代柬:代替書信。
- 區越:明代詩人。
- 山陰:地名,今浙江紹興。
- 赬:(chēng),紅色。
- 麋鹿:一種動物。
- 西華枕:指華麗的枕頭。
- 鳧鷖:(fú yī),野鴨和鷗鳥。
- 鑑湖:地名,在浙江紹興。
- 劉白:指唐代詩人劉禹錫和白居易。
- 賡歌:繼續歌唱。
- 綠野堂:地名,指隱居的地方。
- 伴仙:指與仙人相伴。
翻譯
六月六日,盛大的宴會代替書信傳達情意。 不受山陰父老的錢財,回到山中亦如初出山時。 新詩寫成,賓客滿座,白酒端來,紅光滿面。 麋鹿驚動,西華枕上,野鴨和鷗鳥未上鑑湖船。 豈知在劉白繼續歌唱的日子裏,綠野堂中有幾位仙人相伴。
賞析
這首作品描繪了詩人區越在六月六日參加盛大宴會的情景,表達了他不受世俗財物誘惑,迴歸自然的心境。詩中通過「不受山陰父老錢」和「還山亦似出山年」展現了詩人的高潔品格和對自然的熱愛。後文通過「新詩賦就客滿座」和「白酒來時赬滿肩」描繪了宴會的熱鬧場景,而「麋鹿動驚西華枕,鳧鷖不上鑑湖船」則巧妙地以動物的行爲暗示了詩人對隱居生活的嚮往。最後,詩人以「豈知劉白賡歌日,綠野堂中幾伴仙」作結,表達了對與仙人相伴的隱居生活的憧憬。
區越的其他作品
- 《 清江浦分司寄寄亭留題 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 高文山先生至西塾子弟樂有賢師賦此 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 次韻劉毅齋憲長觀潮 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 濱行和韻奉答藩臬諸僚友 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 同年陳洪齋設立蒸嘗諸事嘉其貽謀之善 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 春日山居書事 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 嘉靖丙戌予出守宣城值仲春廿日連雨不止正有閭閻之憂忽津吏走報麥壟淹沒遂偕同寅汪西麓登北樓四望悵然 》 —— [ 明 ] 區越
- 《 邑侯陳後齋膺獎 》 —— [ 明 ] 區越