（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳然：yǎo rán，形容遙遠或深遠，這裏指時間上的遙遠，即歸期未定。
- 汝：你，這裏指作者的女兒。
- 客舍：旅館，指作者在外地的住所。
翻譯
歲末了，回家的日子還遙遙無期，不知道你生病了，還有誰會憐惜你。 隔壁鄰居家的孩子們在燈前歡笑，而我在這異鄉的旅館中，滿懷憂愁，獨自一人難以入眠。
賞析
這首作品表達了作者在異鄉對家中生病女兒的深切思念和無奈。詩中，「歲盡歸期尚杳然」一句，既表達了時間的流逝，又暗含了作者對家的渴望。而「不知汝病復誰憐」則直接抒發了對女兒的擔憂和無人照料的憂慮。後兩句通過對比鄰居家孩子的歡笑與自己的孤獨，更加突出了作者的孤寂和思鄉之情。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了作者深沉的父愛和對家的無限眷戀。
