新春曉行返潮連舊居

明 · 區越

江流汲汲溯歸船，人與春回又隔年。
曲徑雨多泥滑屐，破階蛩去蘚連錢。
風和柳岸鶯初囀，露重南山豹尚眠。
萬念此時消不盡，復從農圃問桑田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汲汲：形容水流急速的樣子。
• 溯：逆流而上。
• 蛩：蟋蟀。
• 蘚連錢：蘚苔長滿，形如連錢（古代的一種貨幣）。
• 囀：鳥兒婉轉地叫。
• 南山豹：比喻隱居深山的高士。
• 農圃：農田和菜園。

翻譯

江水急速地逆流而上，我乘着歸船，人與春天的迴歸又隔了一年。彎曲的小徑上雨水多，泥土溼滑，破舊的臺階上蟋蟀已去，只剩下長滿蘚苔的痕跡。風和日麗，柳岸上黃鶯開始婉轉地叫，露水重重的南山中，隱居的高士依舊在沉睡。此時此刻，萬千思緒無法消散，我又去農田和菜園詢問桑田的情況。

賞析

這首作品描繪了春天歸途中所見所感，通過江流、春回、曲徑、破階等意象，展現了時光流轉與自然景色的變化。詩中「風和柳岸鶯初囀，露重南山豹尚眠」一句，以對比手法表現了春天的生機與隱士的寧靜。結尾「萬念此時消不盡，復從農圃問桑田」則表達了詩人對田園生活的嚮往和對現實世界的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了明代詩人區越對自然與人生的深刻感悟。