江南意
妾本南國姝，父母愛如珠。
貌豈慚明鏡，身才稱短襦。
學成採蓮唱，曉出橫塘上。
舟小復身輕，隨風兩搖盪。
歸時曲岸傍，恰見貴遊郎。
輟歌欲轉棹，花淺不堪藏。
將嗔卻成哂，相問那能隱。
雖憐郎意深，終嫌妾家近。
回首各盈盈，南湖月又生。
煙波三十里，都是斷腸情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 姝（shū）：美女。
- 襦（rú）：短衣。
- 橫塘：地名，在今江蘇省蘇州市。
- 哂（shěn）：微笑。
翻譯
我本是南國的美女，父母寵愛如珍寶。 容貌不輸明鏡中的倩影，身材恰稱短衣。 學成後唱着採蓮歌，清晨橫塘上出發。 小舟輕盈，身輕如燕，隨風輕輕搖盪。 歸途中，岸邊偶遇貴遊的郎君。 停下歌聲，欲轉船離去，花兒淺淡，難以隱藏。 本欲生氣卻化作微笑，相互詢問怎能隱瞞。 雖然憐惜郎君的深情，終究嫌我家太近。 回首望去，各自眼中盈盈，南湖的月亮再次升起。 煙波浩渺三十里，都是斷腸的情感。
賞析
這首作品描繪了一位南國美女的日常生活與情感體驗。詩中，「妾本南國姝」一句即點明瞭女子的美貌與地域特色。通過「貌豈慚明鏡，身才稱短襦」的自我評價，展現了她的自信與自愛。後文描述了她採蓮歸來的偶遇，以及與貴遊郎君的微妙情感交流，表達了女子內心的複雜情感。結尾的「煙波三十里，都是斷腸情」則深化了情感的悲劇色彩，使整首詩充滿了江南水鄉的柔情與哀愁。
