初秋春山作

明 · 屈大均

未晴知有月，空外已光流。
忽爾天風起，吹來滿石樓。
尊先開白露，琴待響高秋。
衣薄驚寒射，林塘不可留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 忽爾：忽然。
• 尊：酒杯。
• 白露：秋天的節氣，也指露水。
• 琴待：等待琴聲。
• 高秋：深秋。
• 寒射：寒氣逼人。

翻譯

天還未晴，已知有月，月光在空曠之外已開始流動。 突然間，天風驟起，吹來滿石樓的月光。 酒杯先於白露開啓，琴聲等待着深秋的迴響。 衣衫單薄，驚覺寒氣逼人，林間的池塘已無法停留。

賞析

這首作品描繪了初秋夜晚的景象，通過細膩的感受和生動的描繪，展現了自然與人的和諧共存。詩中「未晴知有月，空外已光流」一句，以未見月而知月的方式，巧妙地表達了月光的神祕與美麗。後文通過天風、白露、琴聲等元素，進一步加深了秋夜的寧靜與深遠。結尾的「衣薄驚寒射，林塘不可留」則透露出詩人對初秋寒意的敏感和對自然美景的留戀。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的深刻感悟。