書懷二絕

一心常欲洗民冤,清白爐煙可付天。 但愧才疏爲政拙,只宜及早賦歸田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 洗民冤:洗清百姓的冤屈。
  • 清白爐煙:比喻清廉無私,如同爐中燃燒的煙一樣純淨。
  • 付天:託付給天意,表示自己的清白和誠意。
  • 才疏:才學淺薄。
  • 爲政拙:處理政務不擅長。
  • 賦歸田:指辭官歸隱田園。

翻譯

我心中常想爲百姓洗清冤屈,我的清白如同爐煙一般可託付給天意。 只是慚愧自己才學淺薄,處理政務不擅長,只適合及早辭官歸隱田園。

賞析

這首作品表達了作者對清廉政治和爲民請命的執着追求,同時也透露出對自己才學不足和政治能力有限的自我認知。詩中「洗民冤」和「清白爐煙」體現了作者的高尚情操和清廉自守,而「才疏爲政拙」則顯示了作者的謙遜和自知之明。最後一句「只宜及早賦歸田」,既是對自己政治生涯的反思,也是對歸隱生活的嚮往,展現了作者淡泊名利、追求心靈自由的人生態度。

王都中

元福寧人,字元俞,自號本齋。世祖時以父蔭,年十七即特授少中大夫、平江路總管府治中。僚吏以其年少而易之。殆都中遇事剖析中肯入理,皆不敢欺。後歷仕四十餘年,多有善政。累官至江浙行省參知政事。有詩集。 ► 25篇诗文

王都中的其他作品