所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 人日：古代中國傳統節日，即農曆正月初七，人們認爲這一天是人類的生日。
- 麗日：明媚的陽光。
- 池塘：池子和水塘的統稱。
- 凍水：結冰的水。
- 嫩紅嬌白：形容初春時節植物的嫩芽和花朵的顏色，嫩紅指初綻的花朵，嬌白指嫩芽。
- 芳苗：芳香的嫩草。
- 雪霽：雪後天氣放晴。
- 東風：春風。
- 籬落：籬笆。
- 梅殘：梅花凋謝。
- 碧玉彫：形容梅枝如碧玉般精緻，彫（diāo）指雕刻。
- 踏青：春天到郊外散步遊玩。
- 細草：嫩草。
- 攜酒：帶着酒。
- 驟鳴鑣：驟（zhòu），急速；鳴鑣（biāo），馬嚼子上的鈴鐺響，這裏指騎馬。
- 九曲沙堤：彎曲的沙堤。
- 鵝黃：淡黃色，形容新長出的柳葉顏色。
- 柳條：柳樹的枝條。
翻譯
明媚的陽光下，池塘的冰水開始消融，嫩紅的花朵和嬌白的嫩芽在芳香的草地上顯現。郊外的雪已經停了，春風輕柔，籬笆旁的梅花雖然凋謝，但梅枝卻如碧玉般精緻。正是踏青的好時節，可以穿過嫩草，不妨帶着酒，騎馬快速前行。遠遠地憐愛着那彎曲的沙堤邊，新長出的柳條帶着淡淡的黃色。
賞析
這首作品描繪了春天初至的景象，通過細膩的筆觸展現了自然界的生機與變化。詩中「麗日池塘凍水消」一句，既表現了春日的溫暖，也暗示了冬日的消退。後文通過對「嫩紅嬌白」的描繪，進一步以色彩鮮明的方式展現了春天的到來。詩的結尾以「九曲沙堤畔，多少鵝黃上柳條」作結，不僅增添了詩意，也表達了對春天美景的深深喜愛。整首詩語言優美，意境清新，充滿了對春天的讚美和期待。