黃華亭

元 · 王庭筠

帝遣名山護此邦，千家瑟瑟嵌西窗。
山僧乞與山前地，招客先開四十雙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃華亭：地名，具體位置不詳，可能是元代的一個景點或建築。
• 帝遣名山：指天帝派遣名山來守護這個地方。
• 瑟瑟：形容山石的色彩斑斕。
• 嵌西窗：指山石的色彩斑斕如同鑲嵌在西邊的窗戶上。
• 山僧：山中的僧人。
• 四十雙：古代計量單位，一雙等於五畝，四十雙即兩百畝。

翻譯

天帝派遣名山來守護這片土地，千家萬戶的窗戶上彷彿鑲嵌着斑斕的山石。 山中的僧人向山前申請了一片土地，邀請客人前來，首先開闢了兩百畝。

賞析

這首作品描繪了一個被自然美景環繞的地方，通過「帝遣名山」和「瑟瑟嵌西窗」的描繪，展現了山川的壯麗和色彩的豐富。後兩句則通過山僧的行爲，表現了人與自然的和諧共處，以及對這片土地的珍視和開發。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，表達了對自然美景的熱愛和對生活的積極態度。