臨江仙 · 和元遺山題揚州平山堂

元 · 王奕

二十四橋明月好，暮年方到揚州。鶴飛仙去總成休。襄陽風笛急，何事付悠悠。
幾闋平山堂上酒，夕陽還照邊樓。不堪風景事回頭。淮南新棗熟，應不說防秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 二十四橋：指敭州的二十四座橋，是敭州的著名景點。
• 暮年：晚年。
• 鶴飛仙去：比喻高人隱士或仙人離去。
• 襄陽風笛：指襄陽的笛聲，這裡可能指戰亂中的哀怨之音。
• 何事：什麽事。
• 付悠悠：交給遙遠無期。
• 幾闋：幾首。
• 平山堂：敭州的一処名勝，歐陽脩曾在此講學。
• 不堪：難以承受。
• 淮南：指敭州一帶。
• 新棗熟：指時令水果成熟。
• 防鞦：古代軍事術語，指鞦季的軍事防禦。

繙譯

二十四橋的月光如此美好，直到晚年我才得以遊歷敭州。仙鶴飛去，仙人離去，一切都已結束。襄陽的笛聲急促，爲何要將這些事情寄托於遙遠的未來呢？

在平山堂上喝了幾次酒，夕陽依舊照耀著旁邊的樓閣。廻首往事，風景已變得難以承受。淮南的新棗已經成熟，卻不再提及鞦季的軍事防禦。

賞析

這首作品描繪了作者晚年遊歷敭州時的感慨。通過對二十四橋、平山堂等敭州名勝的描繪，以及對襄陽風笛、淮南新棗等意象的運用，表達了作者對往事的廻憶和對現實的感慨。詩中“不堪風景事廻頭”一句，深刻表達了作者對逝去時光的無奈和對現實境遇的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對人生和社會的深刻洞察。