所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- □眵昏(chī hūn):指眼睛因疲勞而模糊不清。
- 爛熳:燦爛,絢麗多彩。
- □渾:此処缺失字,意指心情或思緒的混亂。
- 驥尾:比喻跟隨在傑出人物之後,難以顯露自己。
- 捫(mén):觸摸。
- 芳塵:比喻美好的境遇或名聲。
- 涸轍:乾涸的車轍,比喻睏境。
- 北溟:傳說中的北方大海,比喻遙遠的地方。
- 鯨鯤:傳說中的大魚,比喻志曏遠大。
繙譯
早晨醒來,我仍覺睏倦,雙眼因疲勞而模糊不清。 春天的景色已經絢麗多彩,而我的心情卻獨自混亂。 我無法附著在傑出人物的身後,也無法觸摸那不可及的虎舌。 我被睏在睏境中,渴望像北溟的鯨鯤一樣,擁有遠大的志曏。
賞析
這首作品描繪了詩人早春時節的心情。詩中,“朝來睡未足,兩眼□眵昏”表達了詩人的疲憊與迷茫,而“春事已爛熳”則與“我懷獨□渾”形成鮮明對比,突出了詩人內心的孤獨與混亂。後兩句“驥尾不可附,虎舌誰能捫”用典巧妙,表達了詩人對現實的不滿與對理想的追求。最後兩句“芳塵睏涸轍,北溟思鯨鯤”則進一步抒發了詩人身処睏境,卻懷抱遠大理想的情感。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對美好生活的曏往與對現實的無奈。